Übersetzen Englisch Arabisch إقامة شرعية

relevante Treffer

• validity (n.) , [pl. validities] , {Recht}
  شرعية {قانون}
  mehr ...
• allowableness (n.) , {Recht}
  شرعية {قانون}
  mehr ...
• rightfulness (n.) , {Recht}
  شَرْعِيَّة {قانون}
  mehr ...
• unlawfulness (n.) , {Recht}
  لا شَرْعِيَّة {قانون}
  mehr ...
• legality (n.) , [pl. legalities] , {Recht}
  شرعية {قانون}
  mehr ...
• incestuousness (n.)
  لا شرعية
  mehr ...
• lawfulness (n.) , {Recht}
  شرعية {قانون}
  mehr ...
• legitimateness (n.) , {Recht}
  شرعية {قانون}
  mehr ...
• invalidity (n.)
  لا شرعية
  mehr ...
• lawfullness (n.) , {Recht}
  شرعية {قانون}
  mehr ...
• illegitimacy (n.) , {Recht}
  لا شَرْعِيَّة {قانون}
  mehr ...
• legitimacy (n.) , {Recht}
  شرعية {قانون}
  mehr ...
• illegality (n.) , {Recht}
  لا شَرْعِيَّة {قانون}
  mehr ...
• legitimization (n.) , [pl. legitimizations]
  إضفاء الشرعية
  mehr ...
• legitimation (n.)
  إضفاء الشرعية
  mehr ...
• personal status court
  محكمة شرعية {دِينِيّة, مِلّيّة, رُوحِيّة, مَذْهَبِيّة}
  mehr ...
• spiritual court
  محكمة شرعية {دِينِيّة, مِلّيّة, رُوحِيّة, مَذْهَبِيّة}
  mehr ...
• religious court
  محكمة شرعية {دِينِيّة, مِلّيّة, رُوحِيّة, مَذْهَبِيّة}
  mehr ...
• delegitmization (n.)
  نزع الشرعية
  mehr ...
• lawlessness (n.)
  عدم شرعية
  mehr ...
• precept (n.) , [pl. precepts]
  سلطة شرعية
  mehr ...
• international legitimacy {Pol}
  شرعية دولية {سياسة}
  mehr ...
• legal rights {Pol}
  حقوق شرعية {سياسة}
  mehr ...
• forensic pathology {Med}
  الباثولوجيا الشَّرْعِيَّة {طب}
  mehr ...
• legitimate government {Pol}
  حكومة شرعية {سياسة}
  mehr ...
• forensic serology {Med}
  السيرولوجيا الشَّرْعِيَّة {طب}
  mehr ...
• international legality {Pol}
  شرعية دولية {سياسة}
  mehr ...
• illegality (n.) , [pl. illegalities]
  غير شرعية
  mehr ...
• legal government {Pol}
  حكومة شرعية {سياسة}
  mehr ...
• legitimacy of international laws {Pol}
  شرعية القوانين الدولية {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• (b) Rights to which legal residents are entitled:
  (ب) حقوق المقيمين إقامة شرعية:
• Russian. In country illegally.
  روسية، ليس لديها إقامة شرعية
• I've gotta get legal, and so do you.
  .علي أن أحصل على إقامة شرعية . وأنت كذلك
• You've got to get legal. You know that.
  يجب أن تحصل على إقامة شرعية , تعلم ذلك
• You've gotta get legal. You know that.
  يجب أن تحصل على إقامة شرعية , تعلم ذلك
• The Custodian of the Two Holy Mosques, King Fahd Bin Abdul Aziz, explained these principles during his presentation of the Basic Law of the Kingdom of Saudi Arabia.
  - إقامة الحدود الشرعية والالتزام بتنفيذها على الجميع.
• The Government was continuing to negotiate similar agreements with other countries where Moldovan citizens were legally resident.
  وتواصل الحكومة التفاوض لتوقيع اتفاقات مشابهة مع بلدان أخرى يقيم فيها مواطنون مولدوفيون إقامة شرعية.
• Emigrants who had settled legally in their adoptive country were targeted by extremists.
  إن هدف المتطرفين هو المهاجرون المقيمون إقامة شرعية في بلد اللجوء.
• They could enrol in government schools provided that the father was legally resident in Jordan.
  ويمكنهم الالتحاق بالمدارس الحكومية بشرط أن يكون الأب مقيما إقامة شرعية في الأردن.
• Do non-citizens who are legally resident in the State party have the right to work and to choose their employment freely?
  وهل لغير المواطنين المقيمين إقامة شرعية في الدولة الطرف الحق في العمل وحرية اختيار وظائفهم؟